JAPAN EXPO 2016

パリで開催される日本のポップカルチャーと伝統産業の総合イベント「JAPAN EXPO 2016」出展事業で使用する、燕三条ブース用パンフレットの制作。「国際的な展示会において、世界に誇れる燕三条の魅力を発信する」ということで、秋に開催される「燕三条 工場の祭典」や、他にも燕三条でおこなわれる多くのイベントのインバウンド需要を狙うのが目的です。テーマは「日本むかし話風」参加される企業様の中で5名の似顔絵を、むかし話の要素を取り入れた地図の中に挿入するなど、遊び心を取り入れる工夫を凝らしました。また、扉ページには、新潟・燕三条・工場の祭典の魅力を、それぞれ日本語・英語・フランス語で表示することで、日本好きのフランスの方に教科書代わりに使っていただきたい=捨てられないという狙いもあります。